Home
retumanto

retumanto
Date: 2008-01-31 14:45
Subject: Ni kreu manlibron pri interreto
Security: Public
Tags:interretaj teknologioj

Originally published at Retejo de Dmitrij Sxevcxenko. Please leave any comments there.

Mia artikolo ''Esperanto en interreto. Ĉu krizo?'' kaŭzis sufiĉe neatenditan de mi longan diskuton en tiu ĉi retejo kaj diversaj yahoo-grupoj. Homoj reagis tute diverse: iuj subtenis, iuj oponis. Rezulte de tiu diskuto aperis nova projekto por krei esperantlingvan manlibron pri interreto, kiu ĉefe devas helpi konatigi esperantistojn kun interreto kaj pli efike agadi internaciskale, uzante modernajn teknologiojn de la komunikado.

Read more... )

Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



retumanto
Date: 2008-01-28 14:45
Subject: 400.000 дисков с курсом эсперанто
Security: Public
Tags:События

Originally published at Retejo de Dmitrij Sxevcxenko. Please leave any comments there.

Недавно известное эсперантоязычное Интернет-издание liberafolio.org опубликовало статью о том, что в этом году в Польше планируется выпустить 400 тыс. дисков с курсом эсперанто, в качестве приложения к популярному польскому журналу Gazeta Wyborcza. Польское правительство решило спонсировать этот проект в связи с Всемирным Конгрессом эсперанто, который состоится в 2009 году в городе Белостоке (в этом году в Голландии, Роттердам).

Read more... )

Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



retumanto
Date: 2008-01-27 12:22
Subject: Kial Drupalo?
Security: Public
Tags:interretaj teknologioj

Originally published at Retejo de Dmitrij Sxevcxenko. Please leave any comments there.

Drupalo estas moderna senpaga enhav-mastruma sistemo (EMS), uzante kiun eblas krei blogojn, ret-butikojn, ret-gazetojn, virtualajn komunumojn... Fakte preskaŭ ajnajn retejojn.
Inter evidentaj plusoj de Drupalo mi notus:

- Bona kaj logika kerno, kiu permesas krei ajnan stukturon de la retejo kaj aldoni amason da funkcioj al ĝi.
- Unika multlingva sistemo. Ĝi estas tre aktuala por esperantistaj paĝaroj.
- Ekzistas esperantlingva interfaco, kiun eblas akiri ĉe drupalo.org kaj en oficiala paĝaro drupal.org

Read more... )

Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



retumanto
Date: 2008-01-03 18:53
Subject: Esperanto en interreto. Ĉu krizo?
Security: Public
Tags:opinio

Originally published at Retejo de Dmitrij Sxevcxenko. Please leave any comments there.

Kelkaj personoj konstatas, ke interrero donis al Esperanto la "duan vivon". Vere dank' al ĝiaj konstante evoluiĝantaj teknologioj, esperantistoj de la tuta mondo ekhavis grandegajn eblecojn de interkomunikado.

Tamen estas videble, ke plejparte nuntempaj esperantistaj projektoj en interreto estas "amatorecaj" kaj uzas teknologiojn, alirojn kaj konceptojn de ankoraŭ la XX jarcento, kiu finiĝis sep jarojn antaŭe. Tio multoble malpligrandigas ilian allogecon por la uzantoj, kiuj havas eblecon uzi pli modernajn kaj amasajn servojn en la gepatra aŭ angla lingvo.

Read more... )

Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



retumanto
Date: 2008-01-02 21:03
Subject: Detektivo kun oreloj
Security: Public
Tags:diversa

Originally published at Retejo de Dmitrij Sxevcxenko. Please leave any comments there.

Rju verkas romanonNun ĉiuj, kiuj ne pigras, verkas romanojn, plejparte pri amo aŭ detektivajn. Kial? Estas tre simple - estas simple verki ilin, kaj kompreni tian "artan kreaĵon" povas plejparto da homoj: de purigistino en bazaro ĝis direktoro de banko. Ĝuste pro tio la "bulvarda literaturo" havas tian popularecon. Eldonistoj kaj legantoj ankaŭ en tio komprenas unu la alian: la unuaj ne hontas eldoni tian libron, uzante por tio necesejan ĵurnalan paperon, la duaj ne hezitas "forgesi" tian libreton en metroa vagono aŭ kun liberiĝo meti ĝin tuj en rubujon. Ĉu vi iam vidis, ke oni tiel rilatus al la klasikuloj? Tia aferstato kaŭzis reagon ne nur de homoj. Ankaŭ la multestimata kuniklino Rju komencis labori pri kreado de nova romano kaj konsentis por intervuo.

Read more... )

Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



retumanto
Date: 2007-12-31 15:58
Subject: Ушастый детектив
Security: Public
Tags:Разное

Originally published at Retejo de Dmitrij Sxevcxenko. Please leave any comments there.

Рю за работой над романомСейчас все, кому не лень, пишут романы, в основном любовные или детективы. Почему? Все очень просто – их легко сочинять, а понять это «произведение искусства» потом сможет большинство людей: от уборщицы на рынке до директора банка. Именно поэтому «бульварная литература» пользуется таким спросом. Издатели и читатели тоже в этом понимают друг друга: первым не стыдно напечатать такую книгу на туалетной газетной бумаге, вторым же не жалко «забыть» такой томик в вагоне метро или с облегчением опустить его сразу в мусорную корзину. Вы когда-нибудь видели, чтобы так поступали с классиками? Такое положение дел вызвало реакцию не только у людей. Глубокоуважаемая крольчиха Рю тоже начала работу над новым романом и согласилась дать нам интервью.

Read more... )

Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



retumanto
Date: 2007-06-23 19:00
Subject: (neniu temo)
Security: Public

Generilo de la fifrazoj en Esperanto:
http://jxvasxe.free.fr/iloj/he-verdulacxo.htm


Генератор ругательств на эсперанто:
http://jxvasxe.free.fr/iloj/he-verdulacxo.htm

2 Comments | Добавить коммент/Aldoni komenton | Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



retumanto
Date: 2007-06-16 21:28
Subject: Nokta Patrolo en esperanto: eldonitaj tri historioj/Ночной дозор на эсперанто:изданы все три истории
Security: Public

“Tiu ĉi teksto estas aprobita por disvastigo kiel kontribuanta al la afero de la Lumo.
Nokta patrolo

Tiu ĉi teksto estas aprobita por disvastigo kiel kontribuanta al la afero de la Obskuro.
Taga patrolo”


Sergej Lukjanenko/Сергей Лукьяненко
La nokta patrolo: Historio unua. Propra destino
/Ночной дозор: История первая. Своя судьба
На языке эсперанто

Traduko de Dmitrij Ŝevĉenko
Перевод Дмитрия Шевченко


Sergej Lukjanenko/Сергей Лукьяненко
La nokta patrolo: Historio dua. Sia inter la siaj
/Ночной дозор: История вторая. Свой среди своих
На языке эсперанто

Tradukis Mikaelo Ĉertilov kaj Svetlana Smetanina
Перевод Михаила Чертилова и Светланы Сметаниной


Sergej Lukjanenko/Сергей Лукьяненко
La nokta patrolo. Historio tria. Ekskluzive por la siaj/Ночной дозор. История третья. Исключительно для своих

Tradukis Gennadij Basov, Mikaelo Ĉertilov, Svetlana Smetanina, Aleksandr Uljanov
Перевод: Геннадий Басов, Михаил Чертилов, Светлана Сметанина, Александр Ульянов

Tiuj libroj jam aperas en libroservoj.

4 Comments | Добавить коммент/Aldoni komenton | Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



retumanto
Date: 2007-04-16 23:58
Subject: Резолюция
Security: Public

Текст резолюции Международной конференции я опубликовал здесь:
http://planedo.ru/sobytia/rezoluc

Ruslingvan tekston de rezolucio mi publikigis cxitie:
http://planedo.ru/sobytia/rezoluc

6 Comments | Добавить коммент/Aldoni komenton | Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



retumanto
Date: 2007-04-15 03:45
Subject: Международная конференция в Москве
Security: Public

13 апреля в Российской академии образования (РАО) состоялась уникальная конференция под названием «Пропедевтическая роль эсперанто в изучении иностранных языков». Главная ее цель – создание резолюции в поддержку предложения ввести эсперанто в учебные планы российских вузов.

Собственно статью опубликовал здесь:
http://planedo.ru/sobytia/konf

13 de aprilo en Rusia akedemio de klerigo okazis unika konferenco kun nomo "Propedeuxtika rolo de Esperanto en lernado de fremdaj lingvoj". Gxia cxefa celo estis krei rezolucion por subteni proponon enkonduki Esperanton en studplanojn de rusiaj superlernejoj.

Ruslingva artikolo:
http://planedo.ru/sobytia/konf

Добавить коммент/Aldoni komenton | Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



retumanto
Date: 2007-04-08 02:48
Subject: (neniu temo)
Security: Public

Решил повспоминать, где был. Оказалось, что не так уж и много еще посетил мест.

Decidis rememori, kie mi estis. Rezultigxis, ke ne multajn lokojn mi ankoraux vizitis.

Euxropo
vizitis 22 landojn (43%)



create your personalized map of europe
or check out our Barcelona travel guide


Mondo(9%):



create your own visited countries map
or vertaling Duits Nederlands


Rusio:



Получите вашу собственную карту путешествий по России по адресу
http://xtalk.msk.su/rusmap.

1 Comment | Добавить коммент/Aldoni komenton | Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



retumanto
Date: 2007-03-26 02:19
Subject: 70 000
Security: Public

Esperanta Vikipedio jam havas pli ol 70 000 artikoloj! Gratulojn!

Добавить коммент/Aldoni komenton | Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



retumanto
Date: 2007-02-17 19:45
Subject: (neniu temo)
Security: Public

Drupalo - sistemo por retejo

Esperanto bezonas bonan EMS (Enhav-mastruman sistemon). Tio estas senduba fakto. Interreto havas senlimajn eblecojn por nia lingvo, por ĝin disvastigi, sed por pluraj esperantistaj retejoj nun ne sufiĉas da profisieco kaj oportuneco.
Drupalo, laŭ mi, estas solvo de la problemo. Ĉiu esperantisto povas rapide krei modernajn retejojn.

www.drupalo.org

2 Comments | Добавить коммент/Aldoni komenton | Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



retumanto
Date: 2007-02-10 21:55
Subject: (neniu temo)
Security: Public

Может быть я уже и повторяюсь, но для меня это что-то новое:

Ачи и Сипак Aachi And Ssipak (2006)


Действие мультфильма разворачивается в будущем. Человечество исчерпало все энергоресурсы, но научилось добывать энергию из своих же экскрементов. Для того чтобы придать этому организованный вид, каждому человеку при рождении вставляют в анус чип, который следит за процессом дефекации. Чтобы стимулировать жителей делать больше кака правительство выдумало некое поощрение под названием juicybar – наркотик. Упрощенно процесс выглядит следующим образом: человек какает, чип фиксирует и отправляет информацию в единую базу, человек сразу же получает свою порцию наркотика. Наркотик этот, правда, не такой уж безобидный, поэтому особенно пристрастившиеся жители превратились в мутантов и организовали банду Diaper Gang, члены которой любыми путями пытаются достать побольше juicybar.

Ачи и Сипак – два другана, мелкие хулиганы, которые забирают у зазевавшихся покакавших жителей их порции. Однажды они встретили девушку по имении Ипуни, которая в результате того, что ей нелегально вставили в анус много чипов, является просто ходячей фабрикой по производству juicybar. Все бы хорошо, но за троицей начинает охотиться и правительство и Diaper Gang.

http://www.dvddom.ru/details/18388

2 Comments | Добавить коммент/Aldoni komenton | Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



retumanto
Date: 2007-02-10 19:24
Subject: Amikumu.com
Security: Public

Laŭ mia opinio projekto http://amikumu.com estas unua sukcesa provo krei virtualan komunumon en esperanto.

Fondita antaŭnelonge, ĝi jam havas sufiĉe multe da uzantoj.

Добавить коммент/Aldoni komenton | Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



retumanto
Date: 2007-02-10 18:48
Subject: (neniu temo)
Security: Public

Do... Mi provu tiun aferon, kiu nomiĝas "livejournal".

3 Comments | Добавить коммент/Aldoni komenton | Add to Memories | Tell a Friend | Ligilo



Мой журнал/Mia ĵurnalo
januaro 2008